মতে, ব্রাজিলিয়ান ইনস্টিটিউট, ভূগোল ও পরিসংখ্যান হিসাবে পরিচিত ছিল ওভার হাজার নিবন্ধিত আইনি তালাক সালে ব্রাজিলেদাবি যে সংখ্যা ক্রমেই বেড়ে চলেছে, তালাক, ব্রাজিল সাথে সংযুক্ত করা হয়, অনুমোদন, সাংবিধানিক সংশোধনী সালে এবং এর ফলে সাংবিধানিক পরিবর্তন, যা সরলীকৃত বিবাহবিচ্ছেদ প্রক্রিয়া. নড়চড় সক্রিয় ছাড়া, প্রধান আমলাতান্ত্রিক প্রয়োজনীয়তা ভেঙে আনুষ্ঠানিক ইউনিয়ন. বিবেচনা করে পরিবর্তন করতে, আইন, একজন ব্যক্তি যে বিবাহিত পেয়েছিলাম গত সপ্তাহে পেতে পারে একটি বিবাহবিচ্ছেদ আজ. পূর্বে, এই অসম্ভব ছিল, এটা হিসাবে প্রয়োজন ছিল, বিয়ে করতে হবে অন্তত এক বছরের জন্য অনুরোধ করতে একটি প্রক্রিয়া, বিচ্ছেদ বা দুই বছর, একটি বিবাহবিচ্ছেদ পেতে. তালাক বাইরে ব্রাজিল থেকে ভিন্ন, বিয়ে হয় না, সরাসরি বৈধ ব্রাজিল. ব্রাজিলিয়ান নাগরিকদের অনুমতি দেওয়া হয়, বিয়ে করতে বিদেশীদের বিদেশে যতদিন আইনি প্রয়োজনীয়তা যেখানে দেশের ইউনিয়ন সংঘটিত হয় অনুসরণ. বিয়ের সঞ্চালিত বিদেশে মধ্যে একটি ব্রাজিলিয়ান এবং একজন বিদেশী বৈধ ব্রাজিল মধ্যে, যাইহোক, এটা শুধুমাত্র প্রভাব যদি এটি ছিল এ নিবন্ধিত ব্রাজিলিয়ান কনস্যুলেট অবস্থিত জায়গা যেখানে বিয়ের ঘটেছে. পদ্ধতি নিবন্ধনের জন্য একটি বিয়ের আয়োজন বিদেশে একটি ব্রাজিলিয়ান কনস্যুলেট বা দূতাবাস সহজ এবং দ্বারা সম্পন্ন করা যেতে পারে যে কেউ. এই প্রক্রিয়া যাচাই হবে, বিয়ের প্রদান এবং প্রয়োজনীয় কাগজপত্র করার জন্য ইস্যু বিয়ের সার্টিফিকেট, ব্রাজিল. তবে এ ক্ষেত্রে একটি বিবাহবিচ্ছেদ এটি বিভিন্ন হিসাবে একটি বিবাহবিচ্ছেদ প্রক্রিয়া মৃত্যুদন্ড কার্যকর বিদেশে কোন বৈধতা ব্রাজিল. বিয়ে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয় যে বিদেশে দ্রবীভূত করা যাবে দ্বারা সরাসরি বিবাহবিচ্ছেদ মামলা মধ্যে ব্রাজিল বা একটি প্রক্রিয়া দ্বারা মৃত্যুদন্ড কার্যকর বিদেশে. পরেরটির ক্ষেত্রে, একটি বিবাহবিচ্ছেদ প্রক্রিয়া ঘটছে, বিদেশে, এটা হতে হবে একমাত্র স্বীকৃত মাধ্যমে চালু করার পরে, একটি আইনি প্রক্রিয়া স্বীকৃতি দ্বারা সঞ্চালিত সুপ্রিম কোর্ট.
আইনি প্রক্রিয়া বলা হয় çã ç হয়, যা একটি বিদেশী বাক্য নেতৃস্থানীয়, তার অফিসিয়াল অনুমোদন বা স্বীকৃতি.
শুধুমাত্র এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে করতে পারেন নতুন বৈবাহিক অবস্থা হবে স্বীকৃত, ব্রাজিল. একমাত্র ব্যতিক্রম যেখানে ক্ষেত্রে, স্বামী ও স্ত্রী, না আছে কোনো সন্তান বা সম্পদের মধ্যে সাধারণ, এবং বিবাহবিচ্ছেদ সম্মতিসূচক হয়. এই ক্ষেত্রে, বিবাহবিচ্ছেদ নিবন্ধিত করা যাবে সঙ্গে সরাসরি সিভিল রেজিস্ট্রি, দলিলপত্র সম্পাদনে কর্মচারী অফিসে. জন্য আবেদন করতে আপনার বিবাহবিচ্ছেদ করতে পারেন, নিয়োগ, একজন ব্রাজিলিয়ান আইনজীবী আচার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে একটি পাওয়ার অব অ্যাটর্নি. নিবন্ধন করা আবশ্যক সঙ্গে ব্রাজিলিয়ান কনস্যুলেট দেশে যেখানে আপনি বসবাস. আইনজীবী হতে হবে, ব্রাজিলিয়ান এবং হতে হবে, নিয়মিত ভর্তি ব্রাজিলিয়ান বার এসোসিয়েশন. এই আপনার বিবাহবিচ্ছেদ হতে পারে মাধ্যমে একটি ইলেকট্রনিক পিটিশন. ইলেকট্রনিক সিস্টেম চালু ছিল ব্রাজিল মধ্যে দ্বারা লেই না ô, সালে এবং আপনি করতে পারবেন অনুরোধ বিবাহবিচ্ছেদ করার জন্য উচ্চতর আদালতে ব্রাজিল এর মাধ্যমে ইন্টারনেট. পরে প্রক্রিয়া পর্যবসিত হয়েছে একটি সিদ্ধান্ত হতে হবে দ্বারা হস্তান্তর নিচে, সুপ্রিম কোর্টের বিচারপতি, এবং আপনার আইনজীবী উপস্থাপন করতে হবে এই নথি থেকে সিভিল রেজিস্ট্রি জন্য বিবাহবিচ্ছেদ হতে সঠিকভাবে নিবন্ধিত ও স্বীকৃত মতে, ব্রাজিলিয়ান আইন. এই নথি কোন প্রয়োজন নেই, তাহলে দেশের মূল নথি অধীন তালিকাভুক্ত করা হয়, হেগ কনভেনশন দেশের তালিকা"বদলের প্রয়োজন জন্য বিদেশী সরকারী নথি". অন্যথায়, সব বিদেশী নথি হতে হবে বৈধ করে ব্রাজিলিয়ান কনস্যুলার অফিস সঙ্গে এখতিয়ার ধরে জায়গা যেখানে তারা জারি করা হয়. যদি নথি হয় না, পর্তুগিজ, এটা হতে হবে দ্বারা অনুবাদ একটি পাবলিক অনুবাদক ব্রাজিল. সম্পর্কে আরও তথ্য পেতে এই পেশাদার আপনি অ্যাক্সেস করতে পারেন যে ওয়েব পেজ এর বোর্ড ট্রেড এর জন্য প্রতিটি ব্রাজিলিয়ান রাষ্ট্র. গড়, সুপ্রিম কোর্টের লাগে প্রায় চার মাস থেকে তারিখ যখন আবেদন দায়ের হয় আদালতে মামলা করার সিদ্ধান্ত নিতে বৈদেশিক তালাক. সময়ের শুধুমাত্র একটি গড় উপর ভিত্তি করে মামলা শর্ত থাকে যে, সঠিক বৈধ নথিপত্র অনুযায়ী, ব্রাজিলিয়ান প্রয়োজনীয়তা এবং যে উপস্থাপিত একটি বিবৃতি অনুমতি পত্নী. ছাড়া এই বিবৃতি প্রক্রিয়া নিতে পারে, আর সম্পূর্ণ করতে. যদি তালাক দেওয়া হয় জটিলতা ছাড়া, আদালত অনুরোধে আপনার আইনজীবী দেয়ঃ, একটি ç ক্ষেত্রে, যা একটি কপি প্রক্রিয়া এবং নথি. এই কার্টা ডি ç তারপর হতে স্বাক্ষরিত সভাপতি আদালত এই পদ্ধতি সাধারণত লাগে চার থেকে আট সপ্তাহ সম্পন্ন করা হবে. সংক্ষেপে বলা যায়, সম্পূর্ণ করতে প্রক্রিয়া, এটি গ্রহণ করতে পারেন, একটি নির্দিষ্ট সময়ের প্রায় ছয় মাস. সময়ের শুরু তারিখ থেকে আপনি যে ফাইল আপনার অনুরোধ না হওয়া পর্যন্ত স্বীকৃতি আপনার বিবাহবিচ্ছেদ দ্বারা ব্রাজিলিয়ান আইন. খরচ, একটি বিবাহবিচ্ছেদ যথেষ্ট পরিবর্তিত হতে পারে অনুবাদ খরচ ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত অনুযায়ী, আকার এবং সংখ্যা নথি করতে হবে যে অনুবাদ. খরচ, প্রাক- এবং এছাড়াও উপর নির্ভর নথি সংখ্যা করা প্রয়োজন যে এবং বৈধ. উপরন্তু, আছে এখানে আইনি খরচ না শুধুমাত্র আইনজীবীদের জন্য, কিন্তু, এছাড়াও সঙ্গে ড্র করে ç এবং নিজ নিজ রেমিটেন্স এর এই নথি বিদেশে.
