ছেড়ে না আপনার সম্পদ, ভাগ্য, এই সহায়িকার ব্যাখ্যা পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন ও উত্তরাধিকার কর, পর্তুগাল সাহায্য করার জন্য বিদেশিরা তৈরী হবে পর্তুগালযদি আপনি স্থানান্তর বা অবসরপ্রাপ্ত পর্তুগাল, এটা গুরুত্বপূর্ণ সচেতন হতে হবে পরিস্থিতি সংক্রান্ত পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন ও পর্তুগাল উত্তরাধিকার কর. কি আপনি কিনতে সম্পত্তি, পর্তুগাল, উদাহরণস্বরূপ, এবং এছাড়াও সম্পদ আছে আপনার দেশে. আপনি আঁকা প্রয়োজন একটি পর্তুগিজ করবে, রক্ষা করার জন্য আপনার সম্পদ. এই সহায়িকার ব্যাখ্যা প্রক্রিয়া পর্তুগিজ এর উত্তরাধিকার আইন জন্য বিদেশিরা সহ বিস্তারিত পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন, উত্তরাধিকার কর, পর্তুগাল, প্রভাব, অ অভ্যাসগত আবাস আপনার উত্তরাধিকার বা সম্পত্তির কিভাবে তৈরী করেন, পর্তুগাল, এবং বিষয় বেওয়ারিশ উত্তরাধিকার. পর্তুগাল-এর উত্তরাধিকার আইন থেকে উদ্ভূত হয়, পর্তুগিজ সিভিক কোড এবং যে উত্তরাধিকার প্রক্রিয়া নিয়ন্ত্রিত করা উচিত আইন করে দেশে মৃতের.
এর মানে হল এই যে, যদি না আপনি কট আছে, অন্যথায় আপনার হবে, আপনার এস্টেট সঙ্গে মোকাবিলা করা হবে, এবং অনুযায়ী, উত্তরাধিকার আইন আপনার দেশে, বরং যারা পর্তুগাল.
যেখানে ক্ষেত্রে স্বামী বা স্ত্রী হয়, বিভিন্ন জাতীয়তা চেয়ে মৃত পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন করতে পারবেন যে, দেশের আইন বসবাসের প্রযোজ্য হয়. সুতরাং, যদি আপনি স্থানান্তর করতে পর্তুগাল হিসাবে একটি বিদেশী বা অবসরপ্রাপ্ত পর্তুগাল, পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন প্রযোজ্য হতে পারে. যদি আপনার এস্টেট সঙ্গে মোকাবিলা করা হয় অনুযায়ী, উত্তরাধিকার আইন, পর্তুগাল, আছে কিছু সীমাবদ্ধতা কিভাবে তা বিতরণ করা যেতে পারে. পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন অনুসরণ করে একটি সিস্টেম আছে বাধ্য. এই মানে যে নির্দিষ্ট আত্মীয় হয়, প্রাপ্ত করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল একটি অংশ আপনার এস্টেট সত্ত্বেও কি কট আপনার পর্তুগীজ হবে. এই থেকে ভিন্ন স্বাধীনতার বিদ্যমান যে কিছু অন্যান্য দেশে.
অধীনে বাধ্য, বৈধ উত্তরাধিকারী সহ পত্নী, জৈবিক এবং গৃহীত বংশধর, এবং মৃতের করার উদ্দেশ্যে এনটাইটেল করা হয়, একটি সর্বনিম্ন পঞ্চাশ পুরো এস্টেট.
সেখানে যদি একাধিক বৈধ উত্তরাধিকারী, তারপর, এটা সাধারণত হয় ষাট.
একমাত্র উপায় এই যে, বাধ্য হতে পারে, অস্বীকার করা হয়, তাহলে মৃত বিবৃত হয়েছে যে একটি বিশেষ সুবিধাভোগী বাদ দেওয়া উচিত ভিত্তিতে অযোগ্য আচরণ যদিও, এটা হতে পারে চ্যালেঞ্জ করে আদালত.
তার পরেও অংশ এস্টেট বিতরণ করা বৈধ উত্তরাধিকারী, পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন করতে পারবেন বিতরণ বাকি আপনার সম্পদ আপনি চান তবে আপনার হবে. যদি না হবে, পর্তুগাল, পিছনে রেখে দেওয়া হয়েছে, এবং আছে কোন বৈধ উত্তরাধিকারী বা পরিবারের অন্যান্য উত্তরাধিকারী হওয়ার এস্টেট, তারপর, এটা থেকে পাস পর্তুগিজ রাষ্ট্র. নির্দিষ্ট ব্যক্তি গণ্য করা হয়, অযোগ্য উত্তরাধিকারী করতে সব বা অংশ, মৃত ব্যক্তির এস্টেট অধীনে পর্তুগাল উত্তরাধিকার আইন - এগুলো মৃত ব্যক্তির শেষ, ডাক্তার, যাজক, একটি ধর্মীয় তারিখ, উপস্থিত ছিলেন, বা একটি ব্যক্তিগত প্রশাসক. সম্পত্তি মালিকানাধীন পর্তুগাল করা প্রয়োজন সঙ্গে নিবন্ধিত স্থানীয় জমি রেজিস্ট্রি বা ã অফিস করার জন্য যোগ্যতা অর্জন অংশ হিসাবে এস্টেট.
তথ্য কিভাবে যে কি থেকে পাওয়া যায়, পর্তুগিজ সরকার.
যদি আপনি একটি জন্য যোগ্যতা অর্জন পেনশন, পর্তুগাল, এটা সম্ভব হতে পারে আপনার জন্য জীবিত স্বামী বা স্ত্রী বা নির্ভরশীল সন্তান দাবি করতে আপ ষাট আপনার পর্তুগিজ পেনশন এবং একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া ভাতা. যদিও উত্তরাধিকার আইন, পর্তুগাল হয় আরো শক্তভাবে নিয়ন্ত্রিত চেয়ে কিছু অন্যান্য দেশে, উত্তরাধিকার, ট্যাক্স হার, পর্তুগাল অত্যন্ত কম. পর্তুগিজ উত্তরাধিকার কর আনুষ্ঠানিকভাবে বিলুপ্ত আছে, যদিও অন্য কিছু উত্তরাধিকার ফি প্রযোজ্য. আপনি যদি সাপেক্ষে পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন, আপনি পরিশোধ করতে হবে না হবে উত্তরাধিকার কর কোন অংশ আপনার এস্টেট. উত্তরাধিকার কর, পর্তুগাল দিয়ে প্রতিস্থাপিত করা হয়েছে একটি স্ট্যাম্প ডিউটি হিসাবে পরিচিত না. এই না একটি ফ্ল্যাট রেট, দশ, যা শুধুমাত্র ধার্য পর্তুগিজ সম্পদ ও ছাড়ের যেখানে বৈধ উত্তরাধিকারী উদ্বিগ্ন. এ ছাড়াও না আছে কিছু অন্যান্য ফি সঙ্গে যুক্ত উত্তরাধিকার, পর্তুগাল. কোন যে সম্পত্তি দান করে মালিক তাদের জীবদ্দশায় বরং করা হবে সাপেক্ষে কর. করের, যেমন সম্পত্তি ট্যাক্স বা মূলধনী ট্যাক্স যদি কোন এস্টেট বিক্রি করা হয়, প্রয়োজন হবে প্রদান করতে হবে. আপনি আরো তথ্য পড়তে পারেন আমাদের গাইড পর্তুগিজ কর সেখানে হতে পারে, এছাড়াও হতে প্রশাসন ফি, এবং মাঝে মাঝে এর আগে ঋণ কমাতে পারেন যে মান একটি এস্টেট. তবে, পর্তুগাল হয়েছে, আইন রক্ষা করার জায়গায় মানুষ থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে একটি ঋণ. কিছু কিছু ক্ষেত্রে, হার, উত্তরাধিকার কর, পর্তুগাল করতে পারে, এটা সস্তা আছে আপনার এস্টেট সঙ্গে মোকাবিলা অধীনে পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন, যদিও, বিবেচনা গ্রহণ যে সীমাবদ্ধতা যে একটি প্রাসঙ্গিক অংশ হবে, সাধারণত বিতরণ করা বৈধ উত্তরাধিকারী. যে কোন ক্ষেত্রে, পেশাদার পরামর্শ চাইছেন সবসময় বাঞ্ছনীয়.
এটা সম্ভব হয়, বিদেশী নাগরিকদের জন্য আবেদন করতে হয়ে অ-অভ্যাসগত বাসিন্দাদের, পর্তুগাল.
সেই সঙ্গে অবস্থা মঞ্জুর করা হয় একটি পরিসীমা, ট্যাক্স হ্রাস, এবং ছাড় সহ কোন ট্যাক্স বৈদেশিক আয়ের একটি কম ফ্ল্যাট-হার, ট্যাক্স অর্জিত আয়ের উপর পর্তুগাল, কোন সম্পদ, কর, এবং কোন উত্তরাধিকার কর. অবস্থা জন্য পাওয়া যায়, দশ বছর এবং জন্য প্রয়োগ করা যেতে পারে হিসাবে দীর্ঘ হিসাবে আপনি হয়েছে না, একটি ট্যাক্স বাসিন্দা, পর্তুগাল এর মধ্যে গত পাঁচ বছর. নেই কোন আইনি প্রয়োজন তৈরী হবে, পর্তুগাল, নির্বিশেষে কিনা, পর্তুগিজ, আইন বা আইন অন্য দেশে প্রয়োগ, বা কিনা আপনি সম্পদ আছে, পর্তুগাল বা বিদেশে. পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন স্বীকার করেন যে রচনা করা হয়েছে, বিদেশে, এমনকি যদি তারা উদ্বেগ সম্পত্তি এবং সম্পদের মধ্যে পর্তুগাল. যদি আপনার সম্পদ হতে পারে দ্বারা নির্ধারিত উত্তরাধিকার আইন আপনার দেশ, তারপর আপ অঙ্কন, একটি পর্তুগিজ হবে, না হয় সত্যিই প্রয়োজন. যাইহোক, যদি আপনি আছে বৃহদাকার সম্পদ, পর্তুগাল এবং আপনার এস্টেট হতে পারে, সঙ্গে মোকাবিলা অধীনে পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন, এটা মূল্য হতে পারে, বিবেচনা, এমনকি শুধু রক্ষা করতে যে আপনার দেশে মোকাবেলা করা হবে, আপনার সম্পদ, পর্তুগাল সঠিকভাবে. এটি পুরোপুরি গ্রহণযোগ্য করার ইচ্ছা আছে দুই - এক, পর্তুগাল এবং এক মধ্যে আপনার বাড়িতে দেশ - যতদিন তারা ড্রাফট সঠিকভাবে নিশ্চিত করার জন্য এক না, ঘটনাক্রমে অস্বীকার বা প্রত্যাহার অন্যান্য. এটা যুক্তিযুক্ত পরামর্শ করার জন্য একটি উকিল এই সংক্রান্ত.
পর্তুগাল-এর ã প্রদান আরো তথ্য, লেখা, এবং নির্বাহ একটি হবে পর্তুগাল.
আছে দুটি সুবিধা করতে আপ অঙ্কন, একটি হবে, পর্তুগাল আছে যদি আপনি, পর্তুগিজ সম্পদ. এক যে খরচ, অনুবাদ, একটি বিদেশী করবে মধ্যে পর্তুগিজ করতে পারেন, কখনও কখনও বেশী ব্যয়বহুল হতে লেখা একটি মূল পর্তুগিজ হবে. অন্যান্য সুবিধা হল যে এটা বাঁচাতে পারে সময় ব্যবহার হিসাবে, একটি বিদেশী হবে, কিছু দেশ যেমন যুক্তরাজ্য, মানে অপেক্ষা করতে হচ্ছে অনুদান জন্য ইচ্ছাপত্র জারি করা হয়.
তবে প্রত্যেকেরই এর পরিস্থিতি ভিন্ন, এবং এটা বিজ্ঞ সঙ্গে পরামর্শ করার জন্য একটি বিশ্বস্ত আইনি পেশাদার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আপনার জন্য সবচেয়ে ভাল বিকল্প.
যদি আপনি নির্বাচন করার জন্য তৈরী হবে, পর্তুগাল, এটা যে খেয়াল করা জরুরী, পর্তুগিজ ইচ্ছা অনুসরণ একটি নির্দিষ্ট স্টাইল এবং ফরম্যাট হয় এবং বিভিন্ন স্বতন্ত্র্র বৈশিষ্ট্যে থেকে, উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি ইচ্ছা করেন. পর্তুগাল নেই কোন আইনি প্রয়োজন নিয়োগ করতে একটি নির্বাহক লেখার জন্য একটি পর্তুগিজ হবে. স্বাভাবিক কনভেনশন হয় যে নিকটস্থ আইনি উত্তরাধিকারী হবে, প্রশাসক, এস্টেট. তারা ড্রাফট এবং স্বাক্ষরিত মধ্যে একটি নির্দিষ্ট উপায়. প্রস্তুতি আগে আপনার হবে আপনি এর মূল্য নিরূপণ করতে পারেন, আপনার এস্টেট মধ্যে পর্তুগাল ব্যবহার করে, এই সহজ সমীকরণ: মোট মূল্য বিদ্যমান সম্পদ, মান কোন সম্পদ দান - খরচ, এর সাথে সম্পর্কিত প্রশাসনের এস্টেট - এস্টেট ঋণ, আপনি খুঁজে পেতে পারেন, ইংরেজি-ভাষী সঙ্গে আইনজীবীরা ভাল জ্ঞান উভয় ইংরেজি এবং পর্তুগিজ উত্তরাধিকার আইন. দেখতে ব্রাজিলিয়ান আইনজীবীরা এর তালিকা আইনজীবী ও আইনি সেবা, পর্তুগাল.
