পর্তুগিজ অভিবাসীদের চাইতে একটি ফালি, ব্রাজিল এর অর্থনৈতিক গম্ভীর গর্জন - বিশ্ব সংবাদ - গার্ডিয়ান

ç পিরের তাকিয়ে জানালার বাইরে তার দ্বিতীয়-তলা অফিস এ একটি নীল আকাশ একটি দর্শনীয় দৃশ্য রিও দে জেনেইরো এর সৈকত এবং একটি স্বতন্ত্র্র বৈশিষ্ট্যে অর্থনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গী চেয়ে এক, তিনি পিছনে বামে হয়েছে পর্তুগাল'এটি একটি সুন্দর, বিষণ্ণ পরিবেশ আছে. কিছু শক্ত হয়, বলেন, একটি বছর বয়েসী নেটিভ, যারা আনা, অর্থনৈতিক দুঃস্বপ্ন মধ্যে পর্তুগাল এর জন্য একটি ফালি, ব্রাজিল এর পরিস্ফুটন, খোলার, একটি গ্রাফিক ডিজাইন কোম্পানির পাশাপাশি তার জার্মান ব্যবসায়িক অংশীদার, বছর বয়সী é.

'এখানে বাজার হয় আগুন বলেন, একটি স্মিত, যার কোম্পানী, উপর একটি পাহাড়ের উপরে কিছু সবচেয়ে বিখ্যাত সমুদ্র সৈকত পৃথিবীতে.

'প্রচুর আছে, সুযোগ খুঁজে কাজ খুঁজে পেতে, ক্লায়েন্ট এবং প্রকল্প. পিরের একটি অংশ, একটি ক্রমবর্ধমান ঢেউ পর্তুগিজ অভিবাসীদের আশ্রয় চাইছি, থেকে, কড়্কড়্ শব্দ, ব্রাজিল, যেখানে অর্থনীতির বৃদ্ধি পায়. গত পাঁচ বছরের মধ্যে সর্বোচ্চ হার আরো দুই দশক. বিপরীতভাবে, রেটিং সংস্থা ভাম যে পূর্বাভাস দিয়েছে, পর্তুগাল এর অর্থনীতি সঙ্কুচিত হবে প্রায় তিন সালে. চার - সর্বোচ্চ স্তর সাল থেকে. অনুযায়ী, সরকারি পরিসংখ্যান, সংখ্যা, বিদেশীদের আইনত বসবাসকারী ব্রাজিল থেকে বেড়ে. চল্লিশ-সাত মিলিয়ন জুন, আপ অধিক পঞ্চাশ থেকে, গত ডিসেম্বরে. নেতৃস্থানীয় প্যাক করা হয়, ব্রাজিল এর সাবেক, পর্তুগিজ. প্রায়, এখন লাইভ ব্রাজিল সঙ্গে তুলনা, সাত শত সালে.

'এই বছর সংখ্যা, পর্তুগিজ মানুষ আমি দেখা করেছি পৌঁছে হয়েছে দ্বিগুণ বা তিনগুণ বলেন, পিরের.

একজন স্নাতক, লিসবন এর ক্যাথলিক বিশ্ববিদ্যালয়, তিনি বলেন, অনেক সাবেক সহপাঠীদের খুঁজছেন হয়, ব্রাজিল ও অ্যাঙ্গোলা, যেখানে তার পিতা এবং ভাই এখন কাজ জন্য সুযোগ. ব্রাজিল এর বিচারপতি, সচিব, পাওলো ã বলেন, নতুন আগমন - তাদের অনেক অত্যন্ত প্রশিক্ষিত পেশাদার খাইতে পার সুযোগ বাড়িতে ছিল - স্বাগতম. 'ব্রাজিল একটি ঐতিহ্য আছে প্রাপ্তির অভিবাসী এবং হচ্ছে একটি খোলা এবং গ্রহণক্ষম দেশ, বলেন তিনি. 'অভিবাসীদের আছে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন আমাদের দেশের ইতিহাস. পর্তুগিজ ও স্প্যানিশ নাগরিকদের নেতৃত্বে প্রবণতা আংশিক কারণ তাদের সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক নৈকট্য ব্রাজিল, বলেন তিনি. হুগো ç, একটি বছর বয়েসী -জন্মগ্রহণ করেন লেখক ও সাংবাদিক স্থানান্তর করতে ব্রাজিল সেপ্টেম্বর হারানোর পর, তার কাজ হিসাবে একটি কলামিস্ট জন্য পর্তুগাল এর আমি সংবাদপত্র. তিনি বলেন, সেখানে ছিল একটি সাংস্কৃতিক সংযোগ মাধ্যমে, সঙ্গীত, সাহিত্য, এবং এমনকি সোপ অপেরা. 'আমরা সাথে পরিচিত হয়ে থাকবেন ব্রাজিলিয়ান উপায় হচ্ছে এবং জিনিসগুলি, বলেন তিনি. 'আমি একটি ভাল কাজ, আমি লিখেছি জন্য প্রতিদিন একটি সংবাদপত্র.

আমি খুশি লিসবন এবং হঠাৎ সব, আমি পাড়া বন্ধ ছিল, যেমন ছিল অনেক মানুষ সংবাদপত্র.

আমি যাচ্ছি না থাকার মধ্যে পর্তুগাল না, কারণ আমি একটি পেশা আছে, তাই আমি ব্রাজিল আসেন. এবং একটি মাস পরে, আমি এখানে এসেছি এটা সত্যিই আমাকে আঘাত যে আমি ছিল একটি শিকার সংকট. ç অংশ প্রজন্মের উত্থাপিত ফেরার পর গণতন্ত্র বলেন পর্তুগাল এর ফেইড অদৃষ্টকে ছিল একটি অভিঘাত হিসাবে আসতে তার অনেক সহকর্মীরা. 'আমরা ছিল সব সম্ভাবনা, আমরা ছিল, আরো সম্ভাবনা বেশী আমাদের বাবা হয়নি. এবং হঠাৎ সব, এ যে দূরে নিয়ে যাওয়া হয়, বলেন তিনি. 'কিছু হয়নি, কি পর্তুগিজ হয়েছে করছেন শতাব্দী: তারা চলে গেল. সেখানে দুই বা তিনটি বড় বড় ঢেউ এর ইমিগ্রেশন থেকে পর্তুগাল ব্রাজিল অতীতে.

'শুধু পার্থক্য হল যে, এখন যারা আসছে, পর্তুগাল থেকে শিক্ষিত হয়, তারা ভ্রমণ.

এটি একটি ভিন্ন ধরনের অভিবাসন. পর্তুগিজ শুধুমাত্র বেশী হয় না দলে দলে আসতে ব্রাজিল. একটি ক্রমবর্ধমান সংখ্যা নাগরিকদের থেকে ইতালি, যুক্তরাজ্য, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীন এখানে আসার খুব, তাদের মধ্যে প্রকৌশলী, কর্তা এবং স্থপতি পশ্চাদ্ধাবন সুযোগ, অবকাঠামো, অর্থ, যোগাযোগ, এবং তেল এবং গ্যাস শিল্প. যেহেতু ভূমিকম্প, হাইতির আছে তাদের দর্শনীয় সেট, একটি নতুন জীবন, ব্রাজিল জন্য প্রত্যাশী নির্মাণ কাজ সীসা আপ করুন বিশ্বকাপ এবং রিও অলিম্পিক. পাওলো é সভাপতি ব্রাজিল এর ন্যাশনাল ইমিগ্রেশন কাউন্সিল বলেন, বিদেশী কোম্পানি ছিল ক্রমবর্ধমান বাঁক, তাদের দর্শনীয় করতে ব্রাজিলিয়ান বাজারে. তিনি একটি জোরাল বৃদ্ধি সংখ্যা বিদেশীদের মঞ্জুর অস্থায়ী ওয়ার্ক পারমিট ব্রাজিল থেকে, সালে আরো তুলনায়, সালে. 'সংকট বোঝানো হয়েছে যে ইউরোপীয় কোম্পানি শুরু করেছেন বিধায়ক, তাদের শক্তি বৃদ্ধির জন্য মধ্যে অন্যান্য দেশ. ব্রাজিল করা হয়েছে, দেখে অনেক বেশি সবল বৃদ্ধি, তাই যে কোম্পানি ইতিমধ্যে ছিল এখানে পুনর্বহাল তাদের উপস্থিতি এবং নতুন কোম্পানি আসার নতুন সুযোগ খুঁজছেন, বলেন তিনি. এটা না শুধুমাত্র বিদেশীদের জন্য খুঁজছেন যারা একটি ফালি, ব্রাজিল এর অর্থনৈতিক পরিস্ফুটন. বিচার সচিব বলেন, ব্রাজিলীয়দের ছিল যারা জন্য বাম, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপ বা জাপান সন্ধানে তাদের ভাগ্য ফিরে আসার দ্বারা টানা শক্তিশালী মুদ্রা এবং ভাল কাজের সম্ভাবনা. 'আমি এখানে আছি জন্য ভাল কি হতে পারে বলেন ç, যারা লেখা হয় তার তৃতীয় উপন্যাস থেকে একটি স্টুডিও অ্যাপার্টমেন্ট. হে রিও দে জেনেইরো ফায়ার লাগে (যখন লিসবন পোড়া, রিও দে জেনেইরো ক্যাচ ফায়ার) সেট করা হয়, আর্থিক সঙ্কটের সময়, এবং গল্প বলে, একটি পর্তুগিজ মানুষ যারা পালিয়ে নিপীড়ন এবং বেকারত্ব বাড়ি ফিরে এম্বার্ক্স একটি বনি এবং ক্লাইড-শৈলী অপরাধ মাতলামি রিও সঙ্গে তার পর্তুগিজ বান্ধবী. পিরের - যার বাবা' প্রজন্মের পরিত্যক্ত পর্তুগাল তাদের থেকে অব্যাহতি একনায়কতন্ত্র - বলেন তার সমসাময়ীক চলমান ছিল থেকে একটি ভিন্ন ধরনের মন্দ. আমরা একটি ছোট আনুকূল্য জিজ্ঞাসা করতে.

আরো মানুষ পড়া হয় এবং সমর্থন আমাদের স্বাধীন অনুসন্ধানী প্রতিবেদনের আগের তুলনায়.

এবং অসদৃশ অনেক সংবাদ সংস্থা, আমরা নির্বাচিত যে একটি পদ্ধতির পারবেন আমাদের রাখা আমাদের সাংবাদিকতা সব থেকে প্রবেশযোগ্য, নির্বিশেষে যেখানে তারা বাস বা তারা কি সামর্থ. গার্ডিয়ান হয় স্বাধীন, যার অর্থ, আমরা সেট আমাদের নিজস্ব এজেন্ডা. আমাদের সাংবাদিকতা থেকে বিনামূল্যে বাণিজ্যিক পক্ষপাত, এবং না দ্বারা প্রভাবিত ধনকুবের মালিক, রাজনীতিবিদ বা শেয়ারহোল্ডারদের.

কোন এক সম্পাদনাগুলি আমাদের সম্পাদক. কোন এক আমাদের মতামত এই গুরুত্বপূর্ণ হিসাবে এটি করতে সক্ষম হবেন একটি ভয়েস দিতে যারা কম শোনা, চ্যালেঞ্জ সবচেয়ে শক্তিশালী এবং তাদের রাখা করতে অ্যাকাউন্ট.

এটা আমাদের বিভিন্ন কি করে তোলে, তাই অনেক অন্যান্য মিডিয়া যখন একটি সময়ে, প্রকৃত, সৎ প্রতিবেদনের সমালোচনা করা হয়.

প্রতি অবদান আমরা গ্রহণ পাঠকদের কাছ থেকে মত, আপনি বড় বা ছোট যায়, সরাসরি অর্থায়ন আমাদের সাংবাদিকতা. এই সমর্থন করতে সক্ষম হবেন রাখতে কাজ হিসাবে, আমরা না - কিন্তু আমরা বজায় রাখা আবশ্যক, এবং এটি নির্মাণ জন্য প্রতি বছর আসে.

সমর্থন গার্ডিয়ান হিসাবে হিসাবে সামান্য থেকে ডলার এক - এবং এটি শুধুমাত্র একটি মিনিট সময় লাগে. আপনাকে ধন্যবাদ হাজার হাজার বাকি আছে ইউরোপ এই বছরের সন্ধানে কর্মসংস্থান এবং আরো একটি নিরুদ্বেগ জীবনধারা বুয়েনোস আইরেস সংখ্যা বৃদ্ধি ইউরোপীয়দের করতে যাচ্ছি, মোজাম্বিক সন্ধানে কাজ, কিন্তু অনেক অবাস্তব প্রত্যাশা আছে, দশ হাজার হাজার আইরিশ, গ্রিক ও পর্তুগিজ মানুষ ছেড়ে সন্ধানে হিসাবে একটি নতুন জীবন এর খারাপ.